O passo a passo da produção editorial

A Universidade do Livro, vinculada à Fundação Editora da Unesp, promove de 23 a 25 de outubro o curso Produção editorial “passo a passo”: acompanhamento dos trabalhos de edição do livro. O objetivo é compreender o trabalho de edição do livro, etapa por etapa, assim como prever dificuldades e soluções neste processo.

O conteúdo abrange o funcionamento de uma editora, os diferentes trabalhos de produção editorial como o trabalho com o texto e o extra-texto (capa, contracapa, orelha, folhas de rosto, ficha catalográfica, ISBN), exemplos das intervenções esperadas em cada tipo de trabalho de texto (edição, normalização, padronização, revisão de tradução, preparação, primeira e segunda provas), além de abordar como selecionar e trabalhar com free-lances.

O curso será ministrado por Laura Bacellar, que trabalha como free-lance para editoras e é editora executiva da Palas Athena Editora. Escreveu três livros como ghostwriter e o livro Escreva seu livro - guia prático de edição e publicação (Mercuryo). Adaptou cinco clássicos do inglês, Robinson Crusoé, Drácula, Sherlock Holmes, Frankestein e Rei Artur, para a editora Scipione e escreveu uma outra obra infantil, Mini Larousse da educação no trânsito (Larousse do Brasil). Fundou e dirigiu o primeiro selo editorial inteiramente dedicado às minorias sexuais, Edições GLS. Mantém o site www.escrevaseulivro.com.br.

Voltado para editores, assistentes editoriais, preparadores, revisores, estudantes de comunicação, editoração e jornalismo, jornalistas, empreendedores e futuros empreendedores, outros profissionais e futuros profissionais de editoras, bibliotecários e demais interessados, o curso acontece nos dias 23, 24 e 25 de outubro, das 18h às 21h (carga horária: 9 horas), na sede da Universidade do Livro, à Praça da Sé, 108 (Centro – São Paulo, SP). O investimento é de R$ 283 (R$ 226 para sócios e estudantes).

Informações sobre reservas e inscrições podem ser obtidas pelo telefone (11) 3242-9555 e e-mail [email protected]. O programa completo está acessível no site www.editoraunesp.com.br, link para Universidade do Livro.