Pesquisa desvenda processo criativo do escritor Cyro dos Anjos

O processo criativo e a forma de produção do livro O amanuense Belmiro pelo autor Cyro dos Anjos é o principal foco do lançamento da Editora Unesp, Lições da borboleta – a trajetória do cronista-amanuense Belmiro Borba, de Keila Mara Sant’Ana Málaque. Estruturando-se sobre as crônicas publicadas entre 1933 e 1935 nos jornais mineiros A Tribuna e Estado de Minas, o livro demonstra o método com que o pseudônimo Belmiro Borba reciclou suas histórias publicadas, desenvolvendo um romance por meio delas.

Keila Mara utiliza-se de cartas e entrevistas com o próprio escritor para situar cronologicamente o leitor, demonstrando, com a sucessão de jornais e de textos, o desenvolvimento do caráter sonhador do personagem/pseudônimo Belmiro Borba. Além disso, é delineada a passagem das crônicas do autor para o romance, onde os personagens e ideias já existentes se unem em um enredo não existente até então.

A partir de então, a autora estuda como o livro se forja em seu próprio epílogo, que já predefine o final da trama e desenrola as quatro partes estruturais da obra: amizade, família, literária e amorosa. Esses trechos integram-se de forma a sempre apresentar o personagem Belmiro Borba com o mínimo de enredo possível, aproveitando, quase que na íntegra, fragmentos das crônicas publicadas anteriormente.

Com isso, é evidenciado o fato de que o projeto e as linhas centrais do livro O amanuense Belmiro já estavam inseridos nas crônicas que, ao serem unificadas por meio de um texto romanceado, edificam no enredo planos paralelos de narrativa.

Desmontando o romance e a crônica de Cyro dos Anjos através de seu pseudônimo Belmiro Borba, Lições da borboleta – a trajetória do cronista-amanuense Belmiro Borba resgata o todo da obra do autor mineiro. Os anexos que acompanham a obra trazem as crônicas publicadas pelo escritor, o que permite ao leitor conhecer o cronista Cyro dos Anjos.

Sobre a autora – Keira Sant’Ana Málaque é graduada em Letras, mestre em Teoria da Literatura e Literatura Comparada e doutora em Literatura e Vida  Social pela Unesp (campus de Assis). Exerce atualmente o cargo de especialista em Regulação de Atividade Cinematográfica e Audiovisual na Agência Nacional de Cinema, Rio de Janeiro.

Título: Lições da borboleta – a trajetória do cronista-amanuense Belmiro Borba
Autora: Keila Mara Sant’Ana Málaque
Número de páginas: 256 
Formato: 14 x 21 cm
Preço: R$ 39
ISBN: 978-85-7139-843-6
Coleção PROPG

Os livros da Fundação Editora da Unesp podem ser adquiridos pelo site
www.editoraunesp.com.br ou telefone (11) 3242-7171.