Darwin, Galileu, Chomsky e Burke estão entre os mais de 20 lançamentos da Editora Unesp na Bienal do Livro do Rio de Janeiro

Mais de 20 lançamentos marcam a presença da Editora Unesp na Bienal Internacional do Livro do Rio de Janeiro, que acontece de 10 a 20 de setembro, no Riocentro.

Além dos novos títulos, o visitante poderá conhecer seu amplo e diversificado catálogo, composto por mais de mil títulos nas mais variadas áreas do conhecimento. O estande da Editora Unesp fica no Pavilhão Laranja, B5/C8.

Cartas seletas de Charles Darwin

Ao organizar para a Cambridge University Press as cartas escritas por Charles Darwin, Frederick Burkhardt buscou selecionar o material que fosse o mais representativo do pensamento e da personalidade de um dos mais respeitados cientistas da história ocidental. Cartas que também são importantes por revelar o método de trabalho e por meio da qual acompanhamos seu desenvolvimento, desde a época em que era estudante até o momento em que se tornou autor do livro que transformou nossa compreensão da natureza e da humanidade.

Pois como lembra Stephen Jay Gould , no primeiro dos dois volumes das Cartas seletas de Charles Darwin, ele modificou nosso mundo intelectual mais do que qualquer outra pessoa na história da ciência – e isso de um modo irrevogável. “Por essa simples razão cardeal, as cartas de Charles Darwin, esplendidamente expressivas e ricamente variadas, representam um dos grandes dramas da história ocidental.”

Os momentos mais emocionantes de um dos maiores cientistas de todos os tempos estão reunidos no primeiro volume. Cartas seletas de Charles Darwin ‒ 1822-1859 (305 páginas) abarca a viagem do Beagle e as subsequentes descobertas que o levaram à teoria da seleção natural.

No volume seguinte, Cartas seletas de Charles Darwin ‒ 1860-1870 (345 páginas, R$ 59), está a correspondência que Darwin escreveu após a publicação de A origem das espécies. São textos que esclarecem questões fascinantes como a sua reação à polêmica causada por seu livro revolucionário e suas posições religiosas, que ele nunca explicitava publicamente. Encontram-se também respostas detalhadas tanto aos argumentos científicos específicos levantados contra sua teoria quanto às apreensões filosóficas que ela suscitava. E há também momentos espirituosos, como o relato minucioso que faz Joseph Hooker da famosa derrota do bispo Wilberforce para Thomas Henry Huxley.

Ciência e fé: Cartas de Galileu sobre o acordo do sistema copernicano com a Bíblia

Traduzida diretamente dos documentos originais por Carlos Artur do Nascimento, especialista em filosofia e história medieval, chega agora ao Brasil a compilação das famosas cartas copérnicas, onde Galileu Galilei discute com representantes da nobreza e clero do século XVII a ideia de que a Terra gira em torno do Sol.

Em Ciência e fé: cartas de Galileu sobre o acordo do sistema copernicano com a Bíblia (143 páginas, R$ 26), o leitor tem a chance de se aprofundar nos pontos principais da argumentação galileana sobre o papel da interpretação religiosa e científica, numa coletânea que antecipa o famoso embate entre o astrônomo e a Inquisição no ano de 1616. 

Estes diversos documentos foram produzidos entre 1613 e 1616, entre cartas e comentários enviados pelo próprio Galileu a D. Benedetto Castelli, ao Monsenhor Piero Dini e à Senhora Cristina de Lorena, Grã-duquesa Mãe da Toscana. Nos textos, o astrônomo traz suas conclusões científicas, baseadas em estudos empíricos. Ao mesmo tempo, atesta a validade dos ensinamentos bíblicos uma vez que os considera essenciais para a construção moral e religiosa do povo, sem acreditar, entretanto, que devam ser interpretados à luz das ciências da Natureza.

A tradução cultural nos primórdios da Europa moderna

A decodificação da linguagem entre diferentes culturas é o tema de 12 ensaios, escritos por dez historiadores e organizados por Peter Burke e R. Po-chia Hsia em A tradução cultural nos primórdios da Europa Moderna (296 páginas, R$ 45). Ao destacarem o trabalho dos tradutores e o legado de suas traduções desde o movimento Renascentista ao Iluminista na Europa Ocidental, estes autores buscam suscitar um diálogo entre os Estudos da Tradução e a História Cultural.

Os pesquisadores trazem para o primeiro plano o estudo da importante presença dessa prática durante a era moderna do velho continente, já que essa pesquisa costuma ser marginalizada por historiadores, normalmente ficando a cargo de especialistas em línguas e literatura. O palco escolhido para os estudos, a Europa, berço do latim e do grego, é um cenário marcado pelas transferências culturais que abrigou durante toda a sua longa história. Reconhecida por seus reis, revolucionários, religiosos e filósofos em todo o mundo ocidental, o continente europeu é o lugar ideal para o esforço da tradução quer de obras religiosas, científicas, políticas ou literárias.

Repensando os trópicos: um retrato intelectual de Gilberto Freyre

Repensando os Trópicos: um retrato intelectual de Gilberto Freyre (379 páginas, R$ 62) foi inicialmente planejado com o intuito de mostrar ao mundo de língua inglesa uma importante parte da produção intelectual brasileira. Para os leitores lusófonos, é a oportunidade de encontrar uma análise global do trabalho de Freyre para além de Casa grande e senzala. Peter Burke e Maria Lúcia G. Pallares-Burke combinam aqui uma abordagem crítica do trabalho do autor com um reconhecimento de suas muitas qualidades positivas, apresentando uma rica variedade de contextos culturais e políticos, em vez de simplesmente analisar textos.

O livro valoriza um Gilberto Freyre crítico cultural e intelectual público, que se pronunciava sobre arquitetura, raça, regionalismo e sexo. Conta também como ele lia e escrevia intensamente, tendo o apoio de familiares, amigos e discípulos que digitavam seus manuscritos (originalmente escritos a lápis) ou copiavam documentos para ele nos arquivos. É mostrado como um rompedor de tabus, dono de um estilo coloquial que ofendeu alguns de seus primeiros leitores no início da década de 1930.

Uma obra que destaca uma das forças de Gilberto Freyre, a de conseguir observar o Brasil tanto de um ponto de vista externo quanto interno. Tal qual os autores, um inglês e uma brasileira, tem como efeito um contraste entre um estilo latino, mais prolixo; e um estilo britânico, mais conciso. O resultado é um livro híbrido, não inapropriado no caso de um estudo que tenta mediar um pensador brasileiro e um público de língua ou, mais precisamente, de leitura, inglesa.

AVANÇOS DA BIOLOGIA CELULAR E DA GENÉTICA MOLECULAR
André Luís Laforga Vanzela e Rogério Fernandes de Sousa

Transgênicos, efeitos da clonagem de animais e de humanos e uso de células-tronco embrionárias são algumas das discussões controversas que envolvem a área. Essa obra não esgota, tampouco responde a todas as questões que pairam sobre os avanços nesses campos, mas explora, com uma linguagem acessível, temas atuais e polêmicos, como a manipulação das células e do material genético para o desenvolvimento da humanidade.

BRASIL ARCAICO, ESCOLA NOVA
Ciência, técnica e utopia nos anos 1920-1930
Carlos Monarcha

Com o intuito de recolocar análises e interpretações sobre um tema histórico que suscita paixões e polêmicas, o autor utiliza-se de fontes primárias inéditas ou pouco exploradas, desenvolvendo um novo ângulo de visão e estrutura de análise do movimento da Escola Nova brasileira, considerado uma das mais acabadas expressões de um raro momento de ampliação do campo da consciência social brasileira.

BIODIVERSIDADE TROPICAL
Márcio Roberto Costa Martins e Paulo Takeo Sano

A evolução da vida na Terra sempre fascinou o homem. Para entendê-la, enfrenta-se um duplo desafio. De um lado, o conceito de biodiversidade vai além do número de espécies de um lugar, envolvendo também a diversidade genética, de relações e de formas de vida. De outro, abarca não só o presente mas também o passado. Esse livro é um convite para mergulhar nessa história da qual todos nós somos participantes: a vida na Terra.

DE CLINTON A OBAMA
Políticas dos Estados Unidos para a América Latina
Luis Fernando Ayerbe (Org.)

Este trabalho pauta-se pela compreensão dos interesses, das estratégias e das políticas do governo dos Estados Unidos nas suas relações com a América Latina, com base em dois eixos temáticos. No primeiro, estão as abordagens predominantes na definição da política externa, assim como as correntes de opinião e Think Tanks com influência nos processos decisórios. No segundo, o foco são os interesses, as percepções e as políticas envolvendo o conjunto da região, blocos sub-regionais ou países individuais, estabelecendo o vínculo entre as diversas agendas e o dimensionamento dos desafios à segurança de origem hemisférico.

DIÁLOGO NO INFERNO ENTRE MAQUIAVEL E MONTESQUIEU
Maurice Joly

Joly ficou conhecido como o autor desta sátira em que ataca as ambições políticas de Napoleão III. A obra, publicada como panfleto, lhe rendeu quinze meses de prisão. Lançada em Genebra, em 1864, a peça utiliza o artifício literário de um diálogo entre dois conspiradores diabólicos no inferno, os personagens históricos de Maquiavel e Montesquieu.

EDUCAÇÃO INDÍGENA X EDUCAÇÃO ESCOLAR INDÍGENA
Uma relação etnocida em uma pesquisa etnomatemática
Pedro Paulo Scandiuzzi

A obra traz a discussão da instituição da escola, particularmente do ensino escolar de matemática, entre os Kuikuro, e opõe educação escolar indígena e educação indígena. O autor descreve a construção dos procedimentos didáticos referenciados ao cotidiano e às práticas rituais na aldeia, enfocando o sistema numérico Kuikuro e a construção de formas geométricas, notadamente a elipse e a hipérbole, em diversos artefatos, na arquitetura e na disposição espacial da aldeia.

FORMAÇÃO DE EDUCADORES
O papel do educador e sua formação
Sheila Zambello de Pinho (Org.)

O universo da educação encerra amplas questões, que envolvem desde a formação do professor até a sua atuação em sala de aula, passando pelos mecanismos de avaliação. Assuntos como preconceitos na escola, docência no ensino superior, educação especial, novos paradigmas e perspectivas educacionais e licenciaturas são tratados sob diversas abordagens e com ricas análises que auxiliam a entender melhor o papel do professor contemporâneo.

FORMAS DE RESISTÊNCIA CAMPONESA
Concepções de justiça e resistência nas repúblicas do passado (1930-1960) - Volume 2

Márcia Motta e Paulo Zarth (Orgs.)

As narrativas reunidas neste volume resgatam a multiplicidade das muitas realidades que se espalham pelo espaço brasileiro, possibilitando ao leitor uma compreensão mais ampla do mundo cultural, político, econômico e social em que o camponês produz e se reproduz. Mergulhando nos diversos aspectos do mundo rural, seus autores oferecem o suporte necessário para o debate sobre o direito à terra no Brasil.

LINGUAGEM E MENTE
Noam Chomsky

 Esta é a tão esperada terceira edição da excepcional coletânea de ensaios de Chomsky sobre a linguagem e a mente. Os primeiros seis capítulos, publicados originalmente na década de 1960, significaram uma contribuição revolucionária para a teoria linguística. Esta nova edição complementa-os com um capítulo adicional e um novo prefácio, trazendo para o século XXI a influente abordagem de Chomsky. Co-edição com a Cambridge University Press.

NAVEGANDO O MOGI-GUAÇU
A agroexportação cafeeira no Oeste Paulista e a formação de um mercado interno regional (1883-1903)
Hilário Domingues Neto

Neste livro o autor faz um estudo que traça um panorama crítico da navegação fluvial mercantil que a Companhia Paulista de Vias Férreas e Fluviais instalou e operou no rio Mogi-Guaçu, de 1883 a 1903, período marcado pela expansão da economia cafeeira no Oeste Paulista. Nessa iniciativa, aliou ao emprego das mais modernas técnicas da navegação fluvial da Europa e América do Norte, procedimentos da engenharia nacional, na adequação de uma extensa hidrovia equipada com embarcações a vapor, e integrada a seu sistema de transporte ferroviário.

PENSANDO OS PAPÉIS E SIGNIFICADOS DAS PEQUENAS CIDADES
Ângela Maria Endlich

O espaço geográfico é parte condicionante e expressão de dinâmicas econômicas, políticas, enfim, de processos sociais como um todo. Enquanto a sociedade define-se econômica e politicamente, estabelecendo condições sociais, produz também o espaço em que vive com atributos que só podem ser compreendidos neste contexto geral. Pensar a espacialidade social é o intento deste livro, que busca os meandros da produção do espaço tendo como foco a condição humana e social de vida.

PROFISSÃO MÉDICA

Um estudo de sociologia do conhecimento aplicado
Eliot Freidson

Este livro apresenta ampla análise sobre a profissão médica. Como o título sugere, sua ênfase está nos dois lados do significado da palavra – "profissão" como um tipo especial de ocupação e "profissão" como reconhecimento de uma promessa. Defende que é útil pensar a profissão como uma ocupação que assumiu uma posição dominante na divisão do trabalho e, assim, obteve sucesso ao controlar e determinar a substância de seu próprio trabalho.

PRÓPOLIS E IMUNIDADE
Comprovações científicas
José Maurício Sforcin

Este trabalho, destinado tanto à comunidade médica quanto ao público leigo, aborda a composição química da própolis, sua origem botânica, o efeito da sazonalidade sobre sua composição, suas propriedades biológicas e os efeitos colaterais após sua administração. Traz ainda os resultados de pesquisas sobre a atividade antimicrobiana da própolis e sobre os mecanismos de sua ação imunomoduladora e antitumoral.

A REVOLUÇÃO PERUANA
José Luis Rénique

Praticamente sem hiatos, a luta pela concretização do sonho igualitário ‒ de Mariátegui e González Prada à atuação do Sendero Luminoso ‒ atravessa a história peruana, desde a independência, em 1821, até nossos dias. A Revolução Peruana traça justamente essa trajetória, expondo o que há nela de peculiar e o que a aproxima das tensões e dos dramas presentes em todo o subcontinente.

RICHARD WAGNER E A MÚSICA COMO IDEAL ROMÂNTICO
Roger Lisardo

No centenário de nascimento de Beethoven, Wagner publicou um ensaio em homenagem a seu compatriota, tomando por base conceitos de Schopenhauer. Roger Lisardo apresenta uma análise aprofundada desse importante texto, verificando três eixos de relações: a relação Wagner-Beethoven, a inserção desse texto na estética musical do século XIX e o uso da filosofia schopenhaueriana por Wagner como instrumento de legitimação filosófica, visando colocar Beethoven como fundador da obra de arte total.

SOB O SIGNO DE ATENA
Gênero na diplomacia e nas Forças Armadas
Suzeley Kalil Mathias (Org.)

O tema gênero vem ganhando terreno nas ciências sociais das Américas. Porém, diferentemente dos Estados Unidos e do Canadá, são muito recentes os estudos sobre a presença feminina nas Forças Armadas e menor ainda sobre seu envolvimento na resolução de conflitos, como nas operações de paz das Nações Unidas. Este livro reúne textos sobre mulheres nas Forças armadas na America Latina, Portugal e Espanha. A parte final traça uma analogia entre mulheres e relações internacionais.

Os livros da Fundação Editora da Unesp podem ser adquiridos pelo telefone (11) 3107-2623 ou pelos sites:
www.editoraunesp.com.br ou www.livrariaunesp.com.br