Últimas vagas para os cursos de férias na Universidade do Livro

A Universidade do Livro, da Fundação Editora da Unesp, promove em fevereiro quatro cursos destinados aos profissionais e futuros profissionais das áreas editorial e livreira, interessados em aperfeiçoar seus conhecimentos ou ingressar neste mercado de trabalho. Vários deles já estão com lista de espera e outros com vagas limitadas. Confira a programação:

1. Produção gráfica editorial
(em lista de espera)

Objetivos: Fornecer elementos para o conhecimento básico do processo de produção do livro, destacando as várias etapas desse processo, sua interrelação e a importância do controle em cada uma delas para a qualidade do produto.

Docente: Márcia Signorini é arquiteta, mestre e doutora pela FAU-USP, especializada em tecnologia gráfica e controle de qualidade. Diretora da Signorini Produção Gráfica, empresa de assessoria na área de produção gráfica editorial.

Quando: 31 de janeiro a 4 de fevereiro, das 18h às 21h (carga horária: 15 horas com um dia de visita à gráfica).

Investimento: R$ 407 (sócios e estudantes R$ 325).

2. Canais de distribuição: ações e inovações para melhorar os resultados de uma editora
(vagas disponíveis)

Objetivos: Por meio de exercícios de análise de processos, das vendas e dos resultados de uma editora fictícia, este curso pretende ajudar os participantes a identificar, dentro da sua própria empresa, os gargalos operacionais e as oportunidades comerciais escondidas nos problemas encontrados no dia-a-dia de uma editora e como envolver toda a empresa na busca das soluções.

Docente: Gerson Ramos, profissional do livro há 25 anos, é diretor de compras da Distribuidora Superpedido. Desenvolveu sua experiência no atendimento aos livreiros na área comercial de editoras como Companhia das Letras, Editora Ática e Ediouro. Atuou também em empresas de médio e grande porte no varejo de livros. Foi Diretor de Loja da Fnac Brasil, Gerente Geral do Ática Shopping Cultural, Gerente de Compras das Livrarias Nobel, Gerente de Operações das Livrarias Laselva e Gerente de Compras das Livrarias Brasiliense.

Quando: 8 e 9 de fevereiro, das 18h às 21h (carga horária: 6 horas).

Investimento: R$ 269 (sócios e estudantes R$ 215).

3. Preparação e revisão: o trabalho com o texto
(vagas esgotadas)

Objetivos: Conhecer e desenvolver a prática de preparação/copidesque e revisão de textos para publicação. Apresentação e discussão de técnicas de trabalho com o texto. Proporcionar uma discussão do trabalho do copidesque/revisor.

Docente: Ibraíma Dafonte Tavares é Formada em Letras, atua no mercado editorial desde 1988, como assistente editorial, revisora, tradutora e preparadora de textos. Foi assistente editorial no Círculo do Livro de 1990 a 1994, onde também trabalhou como revisora de 1988 a 1990. Foi profissional autônoma de 1995 a 2000 e coordenadora de conteúdo da America Online do Brasil de 2000 a 2003. Atualmente é tradutora, preparadora e revisora free-lancer.

Quando: 14, 16, 21 e 23 de fevereiro, das 18h às 21h (carga horária: 12 horas).

Investimento: R$ 376 (sócios e estudantes R$ 300).

4. O “passo a passo” da produção editorial: acompanhamento dos trabalhos e edição do livro
(em lista de espera)

Objetivos: Acompanhar, etapa por etapa, o trabalho de edição do livro na sua fase de produção. Otimizar este trabalho assim como prever todos os detalhes, dificuldades e soluções.

Docente: Laura Bacellar trabalha no mercado editorial desde 1983. Começou na Editora Paz e Terra como estagiária e já ocupou todas as funções editoriais – de produtora na Hemus a editora chefe na Brasiliense. Fundou e dirigiu o primeiro selo editorial inteiramente dedicado às minorias sexuais, Edições GLS. Já foi editora em casas pequenas, como a Mercuryo, e grandes, como a Scipione. Sua especialidade é não-ficção, mas edita também paradidáticos, literatura adulta, literatura infantil e interesse geral. Escreveu três livros como ghostwriter e um com seu próprio nome Escreva seu livro – guia prático de edição e publicação, pela Editora Mercuryo. Adaptou cinco clássicos do inglês, Robinson Crusoé, Drácula, Sherlock Holmes, Frankestein e Rei Artur, para a editora Scipione e escreveu uma outra obra infantil, Mini Larousse da educação no trânsito, para a Larousse do Brasil em 2005. Mantém o site www.escrevaseulivro.com.br, que é bastante utilizado por editores para instruir autores que os procuram. Atualmente trabalha como free-lancer para várias grandes editoras.

Quando: 15, 17, 22 e 24 de fevereiro, das 18h às 21h (carga horária: 12 horas).

Investimento: R$ 376 (sócios e estudantes R$ 300).

Os cursos acontecem na sede da Universidade do Livro, à Praça da Sé, 108 (Centro – São Paulo). Informações detalhadas sobre os programas podem ser obtidas pelo site: www.editoraunesp.com.br, no link para a Universidade do Livro. Outras informações e reservas pelo telefone (11) 3242-9555 ou [email protected].