Filósofo italiano Giorgio Agamben ganha mais um título no Brasil

Construído por textos que se recusam a serem classificados como filosóficos ou poéticos, Ideia da prosa é um livro deliberadamente híbrido: “nem prosa, nem poesia, mas o meio termo entre as duas”. Porque todo discurso humano também é híbrido. O título resume sua proposta: o de uma indistinção de fundo entre uma ideia da linguagem e uma ideia da Ideia, ou do pensar. Os textos, mistos de fragmentos e ensaios, são marcados pela questão primeira: a forma é indissociável do que se diz e também do que não se diz. “Endereçado a quem quer se aventurar nos domínios da palavra e do pensamento, este livro de Giorgio Agamben convida o leitor a uma experiência da potência da linguagem”, afirma Sabrina Seldmayer, pesquisadora da área de literatura que assina a orelha da obra.

Os textos agrupam-se em quatro blocos. No primeiro, o autor apresenta a ideia de matéria, prosa, cesura, vocação, verdade, musa, amor, entre outros conceitos. No segundo, os temas são mais de caráter político: ideia de poder, do comunismo, da política e da justiça. A terceira parte debruça-se a ideias voltadas à linguagem e pensamento, como nome, enigma, silêncio, luz, aparência, glória, morte e despertar. Finaliza com uma defesa de Kafka contra seus intérpretes.

Ideia da prosa é o terceiro título da série Filô Agamben, que já conta com Introdução a Giorgio Agamben – Uma arqueologia da potência, de Edgardo Castro, e O homem sem conteúdo, do próprio Agamben, com tradução do doutor em filosofia Claudio Oliveira, que também assina as traduções dos próximos lançamentos da série, previstos para publicação entre 2013 e 2014: A comunidade que vem (La comunità che viene), O tempo que resta (Il tempo che resta), Bartleby ou a fórmula da criação (Bartleby o la formula dela creazione), Meios sem fim (Mezzi senza fine) e A potência do pensamento (La potenza del sensiero).

Confira aqui capítulo inicial da obra.

Sobre o autor - Giorgio Agamben é italiano de Roma, formado em Direito em 1965. Em 1974 lecionou na Universidade de Rennes e, entre 1986 e 1993, dirigiu o Collège International de Philosophie em Paris. Dentre 1988 e 2003, trabalhou nas universidades de Macerata e de Verona, e até 2009 ensinou Estética e Filosofia no Instituto Universitário de Arquitetura de Veneza. Atualmente dirige a coleção “Quarta prosa” da editora Neri Pozza na mesma universidade de Veneza. É autor da célebre tetralogia Homo Sacer. 

Sobre o tradutor - João Barrento licenciou-se em Filologia Germânica pela Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa (1964) e em 1986 tornou-se professor de Literatura Alemã e Comparada. Já publicou cerca de vinte livros de ensaio, crítica literária e crônica, traduziu assim como editou diversas obras da literatura alemã da Idade Média à atualidade. Suas traduções lhe renderam diversos prêmios, como Calouste Gulbenkian da Academia das Ciências; da União Latina, do Ministério da Cultura da Áustria, além da Cruz de Mérito Alemã e da Medalha Goethe, entre outros.

Título: Ideia da prosa
Autor: Giorgio Agamben
Tradução, prefácio e notas: João Barrento
Coleção: Filô – Série Agamben
Número de páginas:144
Formato: 14 x 21 cm
Preço: R$ 37,00
ISBN: 978-85-65381-36-9

 Mais informações sobre os livros do Grupo Editorial Autêntica estão disponíveis no portal: www.autenticaeditora.com.br ou pelo telefone 0800 28 31 322